Search

Dawen 王大文 - 熱到中暑 "Hooray for Heatstroke"

  • Share this:

跟蹤我的INSTAGRAM http://www.instagram.com/dawen

FREEmp3免費下載:http://bit.ly/heatstroke_mp3
熱到中暑 Hooray for Heatstroke
詞改編:王大文


我今天怎麼了
外面有點熱
開始偏頭痛
肚子又很餓 也沒東西喝
事情多嚴重


太陽大的天氣實在太壞
身體好難受
我都快要暈倒因為我的水分不夠


趕快給我一杯汽水
還是把我放進冰凍櫃 uh
可怕的紫外線像吸血鬼
忽然讓我沒精神又累 感覺好倒楣

我沒有撐傘遮太陽的習慣
也不喝水
免得上廁所麻煩
Now stop 最後我想問是誰 後悔

我熱到中暑
真的不舒服
我缺了防曬乳
我腳步浮浮

我熱到中暑
真的不舒服
什麼都沒有幫助
原來這種溫度
實在太殘酷

Why’d I leave the AC on for way too long
Now it doesn’t work no more
It doesn’t work no more

Hooray for Heatstroke (English translation)

What’s up with me today?
It’s kinda hot outside
I feel a migraine coming
I’m so hungry and there’s nothing to drink
This situation’s pretty serious

The scorching sun is really awful
I’m feeling miserable
I’m on the verge of passing out due to lack of water


Quick, give me some soda
Or put me in a freezer, uh
Scary UV rays are like a vampire
Suddenly I have no strength, I’m tired
and feel unlucky

I’m not one that carries a parasol to block out the sun
Nor do I drink water
Lest I have to keep going to the bathroom
Now stop, in the end you know I’m the one who regrets it

Hooray for Heatstroke
I don’t feel well
I lack sunscreen
I can’t even walk straight

Hooray for Heatstroke
I don’t feel well
There's nothing I can do
I can’t believe such high temperatures
Can be so cruel

我為什麼忘記關掉冷氣?
現在當機

#王大文 #帥到分手 #周湯豪


Tags:

About author
創作歌手,太空人,斯巴達推廣大使 Mandopop Singer/Songwriter/Astronaut/Spartan
View all posts